Motivation: I didn’t like the first code snippet plugin that I used because you had to edit the code in a different place than the post edition.
Solution: Now I’m using the Better WordPress Syntax Highlighter plugin. It is very easy to use in the post edition, you only need to add a specific <pre> tag.